Свое жизненное кредо Владимир Епифанцев сформулировал весьма своеобразно. Он считает нормальным, если в семье у мужа есть любовницы, а у супруги – любовники.

Возможно, не все женщины разделяют эти взгляды актера на брак. Сам Владимир женат всего лишь второй раз за свои пятьдесят лет жизни. Причем со своей второй избранницей Юлией он сходит в ЗАГС относительно недавно, но это не мешает ему публично говорить о том, что на стороне у него есть еще три девушки. Он вообще за свободные отношения в браке, да и жена против этого не возражает.

В фильмах Епифанцев обычно играет мужественных героев, готовых отдать жизнь, если кто-то обижает представительниц прекрасного пола. Впрочем, он не считает, что его моральные принципы кого-либо могут травмировать. Он никого не призывает следовать его примеру, но жить предпочитает в соответствии с собственными убеждениями.